印度网友评论:这就是小米为什么不担心智能手机销售下降 – 朝内红吧
欢迎访问朝内红吧查看最新印度人看中国,印度人在中国的资讯文章!请牢记我们的网址:www.cnred8.com,您可以 "CTRL+D"一键收藏本站网址 ,下次访问更快速。
您所在的位置:首页 > 印度人看中国 > 印度网友评论:这就是小米为什么不担心智能手机销售下降

印度网友评论:这就是小米为什么不担心智能手机销售下降

印度人看中国 大朝哥 4623浏览 0评论
朝内红吧12月21日译文:这就是小米为什么不担心智能手机销售下降。
译文来源:朝内红吧
原文标题:Here’s why Xiaomi isn’t concerned about dwindling smartphone sales
来源:印度经济时报 http://www.gadgetsnow.com/tech-news/Heres-why-Xiaomi-isnt-concerned-about-dwindling-smartphone-sales/articleshow/55620226.cms
译者:丰丰
Here’s why Xiaomi isn’t concerned about dwindling smartphone sales
这就是小米为什么不担心智能手机销售下降
这就是小米为什么不担心智能手机销售下降

这就是小米为什么不担心智能手机销售下降

BEIJING: Sharp drops in smartphone sales for China’s Xiaomi Inc will not have a major impact on the company as profit growth will be driven by sales from smart home devices as well as revenue from its software eco-system, a senior executive said.
中国小米一名高官称,智能手机销量大幅下降,对公司获利增长不会有严重影响,因为智能家居设备以及软件生态系统营收将能带动获利增长。
Xiaomi was valued at $46 billion in its last fund-raising in 2014 – making it briefly the world’s most valuable startup at a time when it was China’s best-selling smartphone maker and looked set to make a splash worldwide.
2014年小米最近一轮融资时的估值为460亿美元,使其一度成为全球价值最高的新兴企业,当时小米手机在中国热卖,而且有席卷全球之势。
But last year it missed its global smartphone targets by 12%, while its third-quarter China smartphone sales have tumbled 45%, according to research firm IDC – raising doubts that the valuation is still warranted.
但据研究公司IDC称,去年小米全球智能手机销量比目标低达12%,第三季在中国智能手机市场销量锐减45%,令人质疑其估值是否仍然合理。
Xiaomi’s global vice-president Hugo Barra said the company’s business model was not based on money made from handset sales per se and that it did not need to raise more funds or see any point in doing so at a valuation of less than $46 billion.
小米的全球副总裁雨果·巴拉表示,手机销售不是公司的主要商业模式,公司估值460亿美元,这没有任何意义。
“Basically we’re giving to you without making any money we care about the recurring revenue streams over many years,” he told Reuters in an interview.
他在接受路透社采访时说:“基本上,销售手机不是重要收入来源,我们关心多年来经常性的收入来源”。
“We could sell 10 billion smartphones and we wouldn’t make a single dime in profits,” he added.
他补充道:“我们可以卖出100亿部智能手机,我们不会在利润上赚一毛钱”。
Xiaomi, which discloses little of its profit and revenue figures, has increasingly emphasised its range of home appliances such as air and water purifiers, and rice cookers as key earnings drivers.
小米,它公开了部分利润和收入数据,越来越强调其家电如空气净化器、净水机和电饭煲等范围为主要盈利来源。
印度人对“这就是小米为什么不担心智能手机销售下降”一文发表了看法
  • DR. ARUN K BANSAL

    ”no more chinese products” must be be the take away of a common indian.

    一定要让整个印度公共部分都出现“no more chinese products”

    【注:“no more chinese products”是美国反对华人的一些墙体喷绘】

    ————————————————————–

    AVID READER 回复 Dr. Arun K Bansal

    like as if we have lot of other good options.

    我们还有很多其他更好方式去对待。

    —————————————————————–

    CHANDANWOOD 回复 Avid Reader

    People like you are NOT willing to adjust to Nations Need. F#ckOff !!! If Army has no other Option you will have to change your nationality to Pakistani OR Chinese…. You Dumbo…………

    像你这样的人不愿意适应国家的需要,赶紧滚蛋!!!

    如果军队没有其他选择,你将不得不改变你的国籍巴基斯坦或中国…

    你这个蠢货…………

  • THE COMMON MAN

    Not surprised at all – Chinese products are garbage that is full of virus and phishing code! They steal your personal data and ship it to remote locations in China where this data is used for fraud and espionage activities. Avoid Chinese phones at all cost! USA also prevents these companies from bidding for government contracts! Better to be careful than lose your peace of mind and more.

    毫不惊讶-中国的产品都是垃圾,充满了病毒和网络钓鱼代码!

    他们在中国窃取您的个人资料和船舶远程地点,这个数据是用于欺诈和间谍活动。

    不惜一切代价抵制中国手机!

    美国还阻止这些公司竞标政府合同!

    要小心,不要失去你的安心和更多。

  • CHANDANWOOD

    Boycott call by Indians working :-)

    印度人应该呼吁抵制:-)

  • CHITRESH KALRA

    Haha. Admit that you guys are hit badly. Check on China !!… It”s a start. Wait n Watch.

    哈哈。

    承认你们受的打击很严重。

    看着吧中国!!

    …这只是一个开始。

  • AZMAT KHAN

    This company has the worst customer care service. If you were to ever call, never ever expect them to pick up the phone. I am delighted such companies are dying.

    这家公司有最差的客户服务。

    如果你打电话,永远不要指望他们拿起电话。

    我很高兴这些公司濒临死亡。

  • BORN IN JANUARY

    No More China Products in India… only Made in India…

    在印度执行 No More China Products…

    只要印度制造…

  • MANI

    Do not buy any chinese made phones. They may have several things which my jeopardy our life like stealing passwords, credit card details etc.

    不买任何中国制造的手机。

    他们可能有几个东西,如窃取密码,信用卡等,我的生活危险。

  • KRUPAL

    Agreed on the part to ban Chinese products and so I am doing it. But next question comes which product / company should I opt especially while purchasing mobile??
    Micromax / Lava???

    同意禁止部分中国产品,我已经这样做了。

    但下一个问题是我应该怎么选择产品/公司,特别是在购买移动手机的时候??

    Micromax /Lava吗???

    【注:Micromax是印度著名手机品牌之一,Micromax在2007年进入到移动手机领域;Lava也是印度手机品牌。】

    ————————————————————–

    MICKEY ANAND

    To hell with Chinese Stuff… You torture us in other ways, we torture you this way. It”s not just Xiomi. Gionee, Vivo, Lenovo, Cool pad, Huawei, LeEco, OnePlus, Oppo, ZTE, ZUK. Boycott all these brands.

    让中国的东西见鬼去…还在其他方面折磨我们,我们会这样打击你。

    不只是小米,包括金立,Vivo,联想,酷派、华为,乐视,礼客,一加、OPPO、中兴、ZUK。

    抵制所有这些品牌。

  • PATRIK YANG

    Please do not purchase any China product .

    请不要购买中国任何产品。

  • VIVEK DOBHAL

    What a lame excuses. Company is not for the profit.

    多么愚蠢的借口。公司不是为了利润。

  • SAYAN DEY

    Le Xiomi! LOL!

    吸血鬼小米!哈哈!

  • SAHIL ROY

    Xiaomi like any other Chinese smartphone maker launches their handsets and then forgets about software support and android OS upgrades. In past, this was ok but now things have changed. People need latest OS and everything.

    小米像其他的中国智能手机厂商推出自己的手机,然后忘记升级软件和Android操作系统。

    在过去,这是没问题的,但现在事情发生了变化。

    人们需要最新的操作系统和一切。

  • SRINATH S MURTHY

    Will never buy Chinese products.

    永远不会买中国产品。

  • ANIL KUMAR

    NO more chinese products. all indians should show the power of unity.

    NO more chinese products,所有印度人都应该团结起来。

    —————————————————————

    DARTH NEMESIS

    Then why are you here? Everything that runs on electricity is made of Chinese components. Even your clothes are made on Chinese machinery. If you want to boycott Chinese made products, the only way for you is to strip your clothes, walk of into a forest and live there far away from civilization. if you don”t, you are nothing more than a pretentious hypocrite.

    那你为什么在这里?

    所有在电力上运行的东西都是由中国元件组成的,连你的衣服都是中国机器做的。

    如果你想抵制中国制造的产品,唯一的办法就是剥去你的衣服,走进森林,远离文明。

    如果你不,你只不过是一个自命不凡的伪君子。

  • HAT HUM AAP AUR HUM

    Chinese products are increasingly breaking quality barriers… Indian companies need to brace up quickly to stop this invasion at least in India.

    中国产品正在加快打破质量壁垒…

    印度公司需要迅速振作起来,至少在印度阻止这种入侵。

  • RAJ

    What about ATMs? All the ATMs are having spares from China.

    自动取款机呢?所有的自动取款机都是从中国进口零件。

转载请注明:朝内红吧http://www.cnred8.com/yindurenkanzhongguo/4257.html

评论是个好习惯,到页面下方写下您的观点吧!
本站部分内容为网上收集或网友投稿,旨在传播更多信息之目的;版权归原网站和作者所有。若您觉得印度网友评论:这就是小米为什么不担心智能手机销售下降一文有侵犯您的版权请联系我们删除。E-MAIL:
上一篇 下一篇

欢迎加入我们的QQ群:朝内红吧