中国和墨西哥将深化两国关系,印网友称墨西哥成最大输家 – 朝内红吧
欢迎访问朝内红吧查看最新印度人看中国,印度人在中国的资讯文章!请牢记我们的网址:www.cnred8.com,您可以 "CTRL+D"一键收藏本站网址 ,下次访问更快速。
您所在的位置:首页 > 印度人看中国 > 中国和墨西哥将深化两国关系,印网友称墨西哥成最大输家

中国和墨西哥将深化两国关系,印网友称墨西哥成最大输家

印度人看中国 大朝哥 2775浏览 0评论
朝内红吧12月16日译文:中国和墨西哥将深化两国关系,印网友称墨西哥成最大输家。
译文来源:朝内红吧
原文标题:After Donald Trump’s win, China and Mexico move to deepen ties
来源:印度经济时报 http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/After-Donald-Trumps-win-China-and-Mexico-move-to-deepen-ties/articleshow/55951770.cms
译者:丰丰
After Donald Trump’s win, China and Mexico move to deepen ties
唐纳德·特朗普当选后,中国和墨西哥将深化两国关系
中国和墨西哥将深化两国关系

中国和墨西哥将深化两国关系

China and Mexico pledged on Monday to deepen ties at a meeting between their top diplomats following last month’s U.S. presidential election victory of Donald Trump, who has tested Washington’s relationship with both countries.
中国和墨西哥12日在墨西哥举办的一场高级外交官会议上承诺将进一步加强两国之间的联系。
在此之前,11月获得美国大选胜利的特朗普让美国与这两国的关系都面临考验。
Before arriving in Mexico on Sunday, Chinese State Councillor Yang Jiechi met with members of Trump’s team in New York, including his pick for national security adviser, retired Army Lieutenant General Michael Flynn.
在抵达墨西哥之前,上星期日,中国国务委员杨洁篪在纽约会见特朗普的团队成员,包括他选择的国家安全顾问,退役陆军中将Michael Flynn。
Mexico has been exploring ways to lessen its economic dependence on the United States out of fear that access to its No. 1 trade partner will be restricted by policies under Trump, who promises to protect American jobs from going outside the country.
墨西哥正在寻求减少对于美国的经济依赖,原因是墨西哥担忧其最大贸易伙伴美国市场未来可能会被限制进入。此前特朗普承诺保护美国的就业机会不出国。
Yang’s meeting with Mexican Foreign Minister Claudia Ruiz Massieu included discussions of enhancing trade and investment ties, Mexico’s Foreign Ministry said in a statement, as well as improving flight connections between the two countries.
杨会见墨西哥外长Claudia Ruiz Massieu讨论了加强贸易与投资的合作,墨西哥外交部在一份声明中说,以及改善两国之间的航班连接。
“They agreed to deepen mutual trust and develop the bilateral dialogue about subjects of mutual interest via the Mexico-China Strategic Dialogue,” the ministry said, without giving more details.
After his meeting with Ruiz Massieu, Yang had a “courtesy visit” with President Enrique Pena Nieto.
“他们同意通过墨西哥中国战略对话深化互信,发展共同利益主体的双边对话”部长称,但没有透漏更多细节。
印度人对“唐纳德·特朗普当选后,中国和墨西哥将深化两国关系”一文发表了看法
  • Ch Prasad

    dangerous to US

    这对美国来说很危险。

    ——————————————–

    Rajeev Desai

    Mexico will be treated like Cuba if this happens….. Loser is :D:D:D

    如果这种情况发生的话,墨西哥将和古巴一样…..成最大输家 哈哈

  • Rajeev Desai

    If this happens, then the whole of America will send the mexicans back to mexico. Can Mexico handle this situation and go to bed with Chinese monkeys? Mexicans can”t fight like Cubans too….

    如果发生这种情况,那么整个美国都会遣返墨西哥籍的墨西哥人。

    墨西哥能处理这种情况,和中国猴子上床吗?

    墨西哥人不会像古巴人一样战斗…

  • Rajeev Desai

    The US will now break up China the same way the Soviet Union was fragmented.

    美国将使用对付前苏联的方式分裂中国。

    ———————————————-

    Asim Hashmei

    Why are hiding your cunnning dreams behind what US will do to China. Why dont 56″ Modi try to do so.. Why you Indians always look US to control your adverseries be it China or Pakisan.
    Grow ballssss and do it yourself than looking at US like a little pupppy to protect you.

    为啥你能预料到美国将对中国做什么。

    为啥莫迪都做不到。

    为啥你们印度人总是要美国来控制你的对手,中国或巴基斯坦。

    成长起来并且团结起来,不要让美国像一个小狗一样保护你们。

  • Sham Lal Mehta

    Mexicans will be big losers having any truck with the dragon.

    墨西哥人和龙(中国)有任何瓜葛都将成最大输家。

  • narasarao

    Mexico is too dependent on the US.

    墨西哥太依赖美国了。

  • Khandaker Islam

    New Polarization.

    新的极化。

  • Dennis H.Johnsen

    Scrap the trade deal. It dose nothing but hurt the workers in the USA.

    取消交易协议。它只会伤害美国的工人.

    —————————————–

    Sham Lal Mehta

    It is quite difficult,sir. USA has already killed its small and medium industry. State policy is to encourage imports and not manufacturing or production. Imported goods are much cheaper as compared to very few locally produced ones. A lot of preparation is required to bring in the policy shift.

    这是相当困难的,先生。

    美国已经杀死了它的中小型工业。

    国家政策是鼓励进口而不是制造或生产。

    进口商品比当地生产的商品便宜得多。

    需要采取很多准备来实施政策转变。

转载请注明:朝内红吧http://www.cnred8.com/yindurenkanzhongguo/4244.html

评论是个好习惯,到页面下方写下您的观点吧!
本站部分内容为网上收集或网友投稿,旨在传播更多信息之目的;版权归原网站和作者所有。若您觉得中国和墨西哥将深化两国关系,印网友称墨西哥成最大输家一文有侵犯您的版权请联系我们删除。E-MAIL:
上一篇 下一篇

欢迎加入我们的QQ群:朝内红吧