小米推出MI5,印度网友只能看买不到,气疯了! – 朝内红吧
欢迎访问朝内红吧查看最新印度人看中国,印度人在中国的资讯文章!请牢记我们的网址:www.cnred8.com,您可以 "CTRL+D"一键收藏本站网址 ,下次访问更快速。
您所在的位置:首页 > 印度人看中国 > 小米推出MI5,印度网友只能看买不到,气疯了!

小米推出MI5,印度网友只能看买不到,气疯了!

印度人看中国 大朝哥 5443浏览 0评论
朝内红吧4月7日译文:小米推出最昂贵的智能手机MI5,售价为24999卢比。
译文来源:朝内红吧
原文标题:Xiaomi launches its most expensive offering in the form of Mi 5 smartphone, priced at Rs 24,999
来源:印度经济时报 http://timesofindia.indiatimes.com/tech/mobiles/Xiaomi-launches-Mi-5-smartphone-priced-at-Rs-24999/articleshow/51631910.cms
译者:丰丰
Xiaomi launches its most expensive offering in the form of Mi 5 smartphone, priced at Rs 24,999
小米推出最昂贵的智能手机MI5,售价为24999卢比
小米推出最昂贵的智能手机MI5
NEW DELHI: Chinese smartphone maker Xiaomi has finally launched its flagship smartphone Mi 5 in India. The company has priced the device at Rs 24,999 and it will be available at mi.com via flash sale model starting from April 6.
新德里:中国智能手机制造商小米终于在印度推出了其旗舰智能手机Mi5。定价24,999卢比,它将从4月6日在mi.com通过限时抢购。
Talking about the specifications, the Xiaomi Mi 5 flaunts a 5.15-inch full HD display with 1920×1080 pixels resolution. The handset runs on Android 6.0 Marshmallow operating system and is powered by a quad-core Qualcomm Snapdragon 820 processor. The device offers 3GB of RAM and 32GB of internal storage.
规格,小米MI5有5.15-inch全高清显示1920×1080像素的分辨率。手机运行Android6.0操作系统,搭载四核高通骁龙820处理器。该机型提供3GB RAM和32GB的内存。
The smartphone comes with dual sim functionality and also incorporates a fingerprint and infrared sensor. For photography, the handset comes equipped with a 16MP rear camera with dual tone LED flash and a 4MP front snapper.
智能手机自带双卡功能,还集成指纹和红外传感器。摄影,手机是配备一个16MP后置摄像头与双音LED闪光灯和4MP前置摄像头。
The connectivity options of the device include 4G, LTE, 3G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, NFC, USB Type C and packs a 3,000 mAh battery with Qualcomm Quick Charge support.
装置的连接选项,包括4G LTE、3G、Wi-Fi、蓝牙、GPS、NFC、USB C型包,3000毫安电池以及快速充电支持。

在印度MI5智能手机参数
在印度MI5智能手机参数

印度人对“小米推出最昂贵的智能手机MI5,售价为24999卢比”一文发表了看法
  • Maddali

    XiaoMi.. yet another lame move.. Why to boast so many variants if ur selling only the base here in India? Why sending ur premium models for reviews when ur not selling them? And I don’t get ur stupid flash sales whn u don’t have sufficient stocks??
    You should know that ur loosing market in the name of these ridiculous flash sales..
    If you want to make ur business, sell sufficient quantities..

    小米..还有一个令人恶心举动..

    如果你在印度销售,为什么有这么多的型号买不到?

    为什么你在不卖它们的时候,你要拿出你的模型让我们来评价?

    我不想要你愚蠢的饥饿营销,你没有充足的库存??

    如果你想做生意,卖足够的数量..

    【译者注:大哥你说到我心里了,小米忒不是东西,我们一起鄙视它∵】

    【大朝:丰丰请注意,他是三哥,不是大哥】

    —————————

    kiran_lok

    China has blocked India’s bid to declare hafees Said as terrorist in UN. All Indians lest not buy chines goods as it works against India’s good. We can’t outright remove dependence on chines goods but we can minimize.

    中国一直阻止联合国将hafees宣布为恐怖分子。

    所有的印度人尽量不要购买中国的产品。

    我们不能完全消除对中国商品的依赖,但我们可以尽量减少。

    ———————————-

    Varun Hegde

    Again, pricing is an issue, i am sure they will declare a discount of 4K shortly

    还有,定价是一个问题,我相信他们不久后就会声明一个折扣,只卖4000卢比。

    【译者注:这位大哥你错了,一年之内不会有折扣的】

    【大朝:丰丰再次注意,它是三哥。】

  • Nath Di

    Xiomi expensive gadget is better to miss !!High cost and low service . Use and throw phone

    小米昂贵的小工具最好别要!!

    高成本和低服务。

    只用电话即可。

  • bhupindersingh bhatia

    Do not purchase any thing made in china or made by china

    不要购买中国制造的任何东西

  • docmumbai

    I think no one should buy it’s phones since they don’t respect the Indian consumer…
    Why launch 3 variant internationally yet have only the base version available here.
    Even apple doesn’t do that anymore…
    And with the state xiaomi is in its native market…falling market share….
    Why should we buy products from a company which doesn’t respect us…
    Cheers!!!

    我认为没有人会买它的手机,因为他们不尊重印度消费者…

    为什么在国际上推出3种型号了,在这里依然只能买到基本版本。

    甚至连苹果也不这么做了…

    这样小米会在其本土市场份额下滑的……

    我们为什么要从一个不尊重我们的公司购买产品…

    干杯!!!

  • Anurag Gup

    better spend 10k more and get Samsung or Apple. else spend 10k less and buy any Chinese set.

    最好再多花10K买三星或苹果。

    否则少花10K买中国的其他产品。

  • vladmir

    This is a lower version of the handset. Higher version (64/128GB storage , faster version of SD820) is not being put on sale .This phone costs 19k in China . Indians , please don buy this . They are selling phones in India to mae more profit and take those profits to China.

    这是一个较低版本的手机。

    更高的版本(64/128GB存储,晓龙820版本)不发售。

    这款手机在中国只卖19K。

    印度人,请不要买这个。

    他们在印度卖手机,获得更大的利润,他们把这些利润带到中国。

  • Vishwa Kumar

    only Xiaomi first phone was hit… later all its products are over taken by Lenovo.

    我只有第一个手机是小米…

    后来买的所有产品都是联想…

  • Shankar Narayan Sarma

    It is mere wastage of money on this

    这仅仅是浪费钱

  • Indian Rules

    probably this was the reason why they are not selling redmi note 3 of 3GB RAM and 16GB memory. .. Marketing gimmick which has turned horribly wrong as people have started hating xiaomi for not providing enough 16 GB variants and non availability of 32GB variant for redmi note 3

    也许这就是为什么他们不卖红米Note 3的3GB RAM和16GB的内存。

    ..营销噱头,变成了可怕的错误。

    人已经开始恨小米没有提供足够的16 GB的型号,而且红米Note 3的32GB变的不可用。

  • Srinivasan Sampathkumar

    Won’t succeed under flash sales business.

    饥饿营销注定不会成功的。

  • Arvind Chitale

    great features. Chinese co. should assure security concern i.e. data integrity

    很棒的特点。

    中国企业应确保安全问题,即数据完整。

  • damle.mandar

    I think MI has missed the trick with Pricing….they might have to slash it till 19,999 for better response.

    我想小米已经错过了定价的诀窍…

    他们可能要把它砍到19999卢比,以获得更好的回应。

  • MUNISH ANAND

    Good specs.

    参数很不错。

  • Dinesh Ahuja

    Over Priced should be between 17k to 20k

    价格应该在17K到20K左右。

  • Pradeep Bhandari

    I wish I could afford one.

    我希望我能买得起。

  • kunal kath

    xaomi is Nokia in making ,will vanish soon

    小米是诺基亚在制造,将很快消失。

  • kunal kath

    xaomi does not have much of stock ,keep on publishing fake propaganda. horrible company

    小米没有很多库存,继续发布虚假的宣传。恐怖的公司。

  • Shivkumar Narwade

    xiomi is totally fraud. note 3 is not available online . What’s use if flash sale ? they have not sold a single piece of note 3

    小米完全是欺诈。

    在线买不到note3。用什么能买得到?

    note3他们没有卖出一件。

  • Shekhar Nair

    should not have been more than 6000.00,the specs speaks of themselves..

    不应超过6000,
    规格已经说明。

转载请注明:朝内红吧http://www.cnred8.com/yindurenkanzhongguo/4176.html

评论是个好习惯,到页面下方写下您的观点吧!
本站部分内容为网上收集或网友投稿,旨在传播更多信息之目的;版权归原网站和作者所有。若您觉得小米推出MI5,印度网友只能看买不到,气疯了!一文有侵犯您的版权请联系我们删除。E-MAIL:
上一篇 下一篇

欢迎加入我们的QQ群:朝内红吧